Hawaii

9.4.06

Northshore











Samedi avec Marco (un Allemand de père allemand, de mère italienne, né en Suisse, élevé en France, ach'ment rigolo, qui bosse avec moi), on est allé à Northshore (la côte Nord, lieu mythique des spots de surfs énormes en hiver - donc plus maintenant ...).
On s'est baladé un peu en voiture, jusqu'à un spot de planche à voile à Mokuleia, pour que Marco puisse faire un peu le has-been (tout le monde est passé au kyte ici, et d'après les derniers échos que j'ai eus de Charles et Thibault, y a pas qu'ici). :-D
Saison ou pas, les vagues étaient loin d'être petites (comme à Lacanau les bons jours), et c'était impressionnant de voir tous ces kytes voler un peu partout ! Le Marco s'est mis à l'eau une bonne heure pendant que j'essayais désespérément de bronzer (toujours pas de résultat visible ...) : la "marée" était basse, donc, au dessus du corail, au lieu de 35 cm d'eau, y en avait plus que 20. Hors de question d'aller regarder les poissons, et avec tous les fous en kyte, même pas la peine d'essayer le body ...

Après toutes ces émotions on s'est ensuite mis à la recherche des tortues : sur la plage de Laniakea, un mec de notre labo a monté un programme de surveillance des tortues qui y viennent dormir. Tous les jours, des volontaires (ou des gens de son équipe quand personne n'est volontaire) se relaient pour empêcher les touristes de faire n'importe quoi avec les tortues et faire un peu d'information/éducation. On a eu du bol sans le savoir, on est arrivé à la tombée de la nuit, donc la volontaire du jour était en train de s'en aller. elle avait remballé les barrières et le blabla, il n'y avait presque plus personne, et quand on lui a dit qu'on faisait parti du labo, elle nous a "confié" la surveillance de la plage. une grosse demi-heure en tête à tête avec 4 tortues ! (après on est parti, il faisait nuit et faim). C'était troooop chouette !

-------------------------------------------------------------------------------------------------


El Sábado, con Marco (un Alemán de padre alemán, de madre italiana, nacido en Suiza y crecido en Francia, super majo, que trabaja conmigo), fuimos al Northshore (la costa Norte, donde están todos los spots de surf míticos ... en invierno - me lo perdí).
Paseamos un rato en coche a ver la costa, hasta un spot de windsurf en Mokuleia, para que Marco haga el "has-been" ya que aquí todo el mundo pasó al kyte :-)
el agua estaba muy somera por encima del coral, era imposible nadar o hacer snorkeling, y con tantos kytes, ni pensar en probar el bodyboard otra vez ! Entonces me eché una siesta intentando ponerme un poco morena. sin éxito ninguno.
Sin embargo, que sea la buena estación o no, las olas no estaban pequeñas ... y era muy impresionante ver a toda la gente en kyte volar de un lado al otro !

Despues de ésto, fuimos a buscar las tortugas : en la playa de Laniakea, alguien de nuestro laboratorio montó un programa de vigilancia de las tortugas que se echan ahí para dormir. Cada día, voluntarios (o gente de su equipo cuando nadie quiere hacer de voluntario) alternan para impedir que los turistas molesten a las tortugas y darles información. Tuvimos suerte sin saber, ya que era casí de noche, y la mujer del día se estaba iendo, llevandose las bahías. Cuando le explicamos que trabajamos en el mismo laboratorio nos "confió" la vigilancia de la playa sin aburrirnos con toda la charla. Pasamos media hora sólos con 4 tortugas ! (después nos fuimos, porque era de noche de verdad, y hacía hambre ...). Moló un mogollón !!!