Plongée

Ce matin, le gars-là sur la photo, Ray, un mec génial, le plongeur du labo (dive officer ! job de rêve), il m'a fait lever à 6h30 pour aller plonger ! et ça le fait rire !
mais c'était tellement trop de la balle que j'ai rien dit (j'ai juste un tout petit fait chier Marco, trois fois rien ...).
Encore des dizaines de dauphins (les photos sont un peu toutes nulles, mais ça bouge ach'ment un bateau quand même, surtout quand ça fait la course avec les dauphins).

Demain je récupère les photos sous-marines qu'a faites Jackie (la femme de Ray). Attention les yeux ! il y avait une tortue dans une grotte, je savais même pas que c'était possible des grosses comme ça (elle devait faire au moins 3 ou 4 fois mon volume, sans blague!) et Ray a aussi dégotté un pôv' petit poulpe, avec lequel il a joué pendant bien 10 min. je vous mets tout ça dès que je les ai récupérées.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Esta mañana, el tío de la foto, Ray, un tío majísimo, el buceador del centro donde trabajo, me hizó levantar a las 6:30 para bucear ! y le hace reír !
Pero molo tanto que casí no dije nada, apenas aburrí un poco a Marco, casí nada :-)
Vimos decenas de delfines ! (las fotos son bastante malas, pero el barco movía un montón !).

Mañana Ray me lleva las fotos submarinas que sacó Jackie, su mujer. Vimos una tortuga enorme ! no sabía que existían tan grandes ! (debía ser como 3 o 4 veces mi volumen, en serio !) y tambien un pulpo, pobrecito, Ray jugó con él durante 10 min, hartísimo estaba ...

En cuanto tenga las fotos os las pongo aquí !